مرد مدرن فرصت های زیادی برای خرید لباس و سایر کالاها دارد. اگر قبلاً گزینه ها محدود بود، اکنون مرزها پاک شده است. نکته اصلی این است که بدانید چگونه گزینه مناسب را برای خود انتخاب کنید. اگر از بازار یا فروشگاه لباس می‌خرید، چیدمان به شما کمک می‌کند که اشتباه نکنید. اما اگر در مورد فروشگاه های آنلاین صحبت می کنیم، در اینجا باید به وضوح درک کنید و بدانید که چگونه اندازه های ایالات متحده به روسی ترجمه می شود. لباس‌ها، قبل از هر چیز زنانه، با توجه به این مهم‌ترین پارامترها انتخاب می‌شوند.
نمودار اندازه چیست؟
تقریبا هر فروشگاه آنلاین، کارخانه و آتلیه شبکه‌های ابعادی خاص خود را دارد. این لازم است تا هنگام ایجاد لباس، پارامترها اشتباه نشود. کشورهای مختلف ممکن است از معیارهای متفاوتی برای طول استفاده کنند. برخی از سانتی متر استفاده می کنند، برخی دیگر از اینچ استفاده می کنند. بنابراین، مقایسه این پارامترها برای عدم خرید مدل اشتباه بسیار مهم است. ساده ترین گزینه یک نوار سانتی متر است. با اندازه گیری پارامترهای بدن شما،می توانید آنها را با مقادیر جدول مقایسه کنید و برای خود اندازه مشخص شده در جدول را انتخاب کنید.
شبکه های بعدی اصلی کدامند؟
برای نشان دادن اندازه لباس، چندین شبکه اندازه ارائه شده است که در پوشش قلمرو متفاوت است. دو شبکه اصلی در آمریکا وجود دارد: الفبایی و عددی. در مورد نوع دوم، در اینجا اندازه ها از 0 تا 22 نشان داده شده است. هر عدد دیجیتال مربوط به تعیین حروف اندازه است. جدول محدوده هر پارامتر را نشان می دهد: در شبکه ابعادی آمریکایی، آنها در اینچ اندازه گیری می شوند.
نمودار اندازه لباس زنانه ایالات متحده
نمودار سایز ایالات متحده ترجمه شده به سایز زنان روسی به این شکل خواهد بود.
| نامگذاری عددی | تعیین حروف | پارامترها، اینچ | ||
| حجم نیم تنه | کمر | Hips | ||
| 0 | XXS | 30 | 23.5 | 33 |
| 2 | XS | 31.5 | 25.25 | 34.5 |
| 4 | S | 33 | 26.25 | 36.25 |
| 6 | S | 34.5 | 28.5 | 37.75 |
| 8 | M | 36.25 | 30 | 39.5 |
| 10 | M | 37.75 | 31.5 | 41 |
| 12 | L | 39.5 | 33 | 42.5 |
| 14 | L | 41 | 34.5 | 44 |
| 16 | XL | 42.5 | 35.5 | 46 |
| 18 | XL | 43.25 | 37 | 47.5 |
| 20 | XXL | 46 | 38.25 | 50 |
| 22 | XXL | 47.5 | 39.5 | 52 |
چگونه اندازه را بفهمیم؟
سایز از 0 تا 22 به ترتیب صعودی است. یعنی اندازه صفر کوچکترین و 22 بزرگترین است. S - مخفف کوچک است، در ترجمه به معنای "کوچک" است، X - این اضافی در ترجمه به معنای "بیشترین" است. یعنی اگر اندازه XS یا XXS باشد، می‌توان آن را به‌عنوان «کوچکترین» و «بسیار کوچک» فهمید.
• M متوسط است،که به معنی "متوسط" است.
• L - بزرگ به عنوان "بزرگ" ترجمه می شود، در شبکه بعدی اندازه هایی با یک یا چند x در ابتدای تعیین وجود دارد. هرچه X بیشتر نشان داده شود، اندازه آن بزرگتر است. و هر سازنده ای چیزهایی را مطابق با این پارامترها ایجاد نمی کند، بنابراین این اندازه ها بسیار نادر هستند.
چگونه اندازه را تبدیل کنیم؟
یک فرد مدرن که در کشوری از فضای پس از شوروی زندگی می کند، هنگام سفارش لباس از خارج از کشور، این سوال مطرح می شود که چگونه اندازه های زنان آمریکایی را به روسی ترجمه کنیم. در حال حاضر، این یک موضوع بسیار مرتبط است، زیرا یک فرد به طور فزاینده ای در تلاش است تا حد امکان کمتر پرداخت کند. بسیاری از فروشگاه های آنلاین قیمت های مناسبی را ارائه می دهند و حتی با تحویل، هزینه کالا اغلب بسیار کمتر از خرید مستقیم از فروشگاه یا بازار است. محبوب ترین کالاهایی که از این طریق خریداری می شود، پوشاک و کفش زنانه است. این بسیار راحت است، زیرا یک زن می تواند کل محدوده را در یک فضای آرام مشاهده کند، اندازه های آمریکایی را به روسی ترجمه کند. برای مثال، لباس‌های زنانه از نظر در دسترس بودن بررسی می‌شوند - و سفارش داده می‌شود.
ترجمه سایزهای زنان آمریکایی به سایزهای روسی
نمودار اندازه لباس زنانه در روسیه از سایز 38 شروع می شود. هر چیزی کمتر از این را کودکانه یا نوجوانی می دانند. چگونه سایزهای زنانه آمریکایی را به سایزهای روسی تبدیل کنیم؟ هر پارامتر روسی مربوط به پارامتری است کهدر ایالات متحده آمریکا اعمال می شود. به عنوان یک قاعده، این یک نام الفبایی یا عددی است. به منظور درک نحوه ترجمه سایز روسی لباس زنانه به پذیرفته شدگان در ایالات متحده، یک جدول تصویری ارائه می دهیم.
| پارامتر، ببینید | سایز روسی | عددی ایالات متحده | نام نامه ایالات متحده | ||
| سینه | کمر | Hips | |||
| 76 | 58 | 84 | 38 | 0 | XXS |
| 80 | 60 | 88 | 40 | 2 | XS |
| 84 | 64 | 92 | 42 | 4 | S |
| 92 | 72 | 100 | 46 | 8 | M |
| 96 | 76 | 104 | 48 | 10 | M |
| 100 | 80 | 108 | 50 | 12 | L |
| 104 | 84 | 112 | 52 | 14 | L |
| 108 | 88 | 116 | 54 | 16 | XL |
| 116 |
96 |
124 | 58 | 20 | XXL |
چگونه می توانم اندازه خود را تعیین کنم؟
برای تعیین اندازه ایالات متحده و روسیه خود چه چیزی باید بدانید؟ اگر یک زن دقیقاً پارامترهای خود و اندازه مربوطه را نداند، می توان آن را به طور مستقل تعیین کرد. فقط با یک نوار اندازه گیری مسلح شده، می توانید خودتان را اندازه بگیرید. چه چیزی و چگونه باید اندازه گیری شود؟
- دور سینه در محدب ترین نقاط اندازه گیری می شود.
- کمر کوچکترین اندازه گیری در شکم است.
- دور باسن نیز باید به درستی اندازه گیری شود. ما به دور این قسمت از بدن در حداکثر حجم نیاز داریم.
بسته به آنچه می خواهید بخرید بدون اینکه مستقیماً آن را قبل از خرید امتحان کنید، پارامترهای دیگری ممکن است مورد نیاز باشد. اینها شامل طول آستین، طول بازو، طول ساق پا، عرض پشت و غیره است. یک فرد در هیکل خود فردی است و چیزهایی وجود دارد که می تواند برای دایره بزرگی از افراد مناسب باشد - اینها اندازه های جهانی هستند و مواردی هستند که حتی اگر پارامترهای مناسب را در نظر بگیرید مضحک به نظر می رسند.
برخی تفاوت های ظریف
درک این نکته مهم است که بدون امتحان کردن چیزی، مطمئناً می توانید خرید کنید، اما این به شما تضمینی نمی دهد که از خرید راضی باشید. قبل به عنوانخرید کنید یا سفارش دهید، پرسیدن اینکه آیا امکان بازگرداندن محصول در صورت عدم تناسب وجود دارد یا اینکه اندازه آن را جایگزین کنید مفید خواهد بود.
بهترین گزینه این است که از فروشنده پارامترهای لباس را نه تنها از نظر اندازه با توجه به سه ویژگی، بلکه در همه موارد دیگر مانند طول محصول، عرض و موارد دیگر درخواست کنید. سایز محصول روی لیبل های مخصوصی که داخل آن دوخته شده درج شده است.
با توجه به تفاوت فوق بین شبکه بعدی آمریکایی و روسی، ترجمه اندازه های زنان آمریکایی به روسی در Aliexpress بسیار آسان است. این یک تامین کننده بسیار محبوب نه تنها پوشاک زنانه، بلکه کالاهای مردانه و بچه گانه است. همچنین در این سایت می توانید کالاهای خانگی و معاملات لحظه آخری را بیابید (در چنین مواردی می توانید مقدار زیادی صرفه جویی کنید). چنین پیشنهادهایی همیشه اتفاق می افتد. با یادگیری ترجمه اندازه های آمریکایی به روسی، لباس های زنانه ("Aliexpress") برای شما مقرون به صرفه تر می شود.
اگر می خواهید خرید رضایت کامل شما را جلب کند، برای خرید اولین چیزی که دوست دارید عجله نکنید. بهتر است کمی به خود فرصت دهید تا فکر کنید و پارامترهای محصول را بدانید. سپس از موقعیت ناخوشایند دریافت کالای اشتباه جلوگیری خواهید کرد.
چگونه سایز کفش زنانه آمریکایی را به روسی ترجمه کنیم؟
اگر در مورد کفش صحبت کنیم، تفاوت هایی نیز وجود دارد. برای اینکه بتوانید اندازه کفش خود را با توجه به جدول روسی یا با توجه به پارامترهای ایالات متحده تعیین کنید، باید طول پا را بدانید. پارامترها هنگام تعیین یکسان نیستندسایز کفش مردانه و زنانه. اندازه ایالات متحده با اندازه کانادا یکسان است.
| سایز روسی | 34 | 35 | 36 | 37 | 38 |
| ایالات متحده | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
اگر می خواهید سایز کفش های زنانه آمریکایی را به روسی تبدیل کنید، به این نکته نیز توجه کنید که برخی از نمودارهای اندازه، پارامترهای پا را نه به سانتی متر، بلکه به اینچ نشان می دهند. این مهم است تا اشتباه نکنید. دمپایی، صندل، کفش کتانی همه کاره ترین نوع کفش محسوب می شود.
مزیت خرید آنلاین این است که می توانید چیزی بخرید که قطعاً در هیچ جای دیگری پیدا نمی کنید، زیرا بسیاری از افراد وقتی فردی را با کفش یا لباس یکسان می بینند ناامید و ناراحت می شوند. علاوه بر این، دامنه چنین پلتفرم های معاملاتی بسیار متنوع است، به طوری که حتی حساس ترین افراد نیز می توانند چیز جالبی برای خود پیدا کنند. همه موارد اینجا جاری هستند. اگر تفاوت های ظریف را درک کنید، تبدیل اندازه دشوار نیست.
