آیا خالکوبی شیر معنایی دارد؟